Cargando...
Al-Baqarah 2:255
Al-Baqarah 2:255 — El Versículo del Trono del Corán
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allahu lā ilāhe illā huve'l-Hayyü'l-Kayyūm. Lā te'huzühū sinetün ve lā nevm. Lehū mā fi's-semāvāti ve mā fi'l-ard. Men ze'l-lezī yeşfe'u 'indehū illā bi-iznih. Ya'lemü mā beyne eydīhim ve mā halfehüm. Ve lā yühītūne bi-şey'im-min 'ilmihī illā bi-mā şā'. Vesi'a kürsiyyühü's-semāvāti ve'l-ard. Ve lā ye'ūdühū hıfzuhumā. Ve hüve'l-'Aliyyü'l-'Azīm.
Alá — no hay divinidad sino Él, el Viviente, el Eterno. No Le domina el sopor ni el sueño. Suyo es cuanto hay en los cielos y en la tierra. ¿Quién puede interceder ante Él sin Su permiso? Él sabe lo que hay ante ellos y lo que hay detrás de ellos, y ellos no abarcan nada de Su ciencia salvo lo que Él quiere. Su trono abarca los cielos y la tierra, y no Le cuesta nada preservarlos. Es el Altísimo, el Grandioso.
Ayat al-Kursi (El Versículo del Trono) es el versículo 255 de la Sura Al-Baqarah y es ampliamente considerado el versículo más grande del Corán. El Profeta Muhammad ﷺ declaró que este versículo es la cumbre de la Sura Al-Baqarah. Es una magnífica declaración de la Unicidad de Alá, describiendo Su naturaleza eterna viviente, Su conocimiento omnipresente y Su soberanía absoluta.
“Quien recita Ayat al-Kursi después de cada oración obligatoria, nada le impide entrar al Paraíso excepto la muerte.”
Sahih al-Bukhari, Nasai
“Cuando te vayas a dormir, recita Ayat al-Kursi; Allah te asignará un guardián y ningún demonio se acercará a ti hasta la mañana.”
Sahih al-Bukhari 2311
“La maestra del Corán es la Sura al-Baqara, y su punto más alto es Ayat al-Kursi.”
Musnad Ahmad, Tabarani
Después de cada oración obligatoria
Más cercano a entrar al Paraíso
Antes de dormir
Protección divina hasta la mañana
Al entrar a casa
Protege el hogar y sus habitantes del mal
Mañana y tarde
Protección y bendiciones durante todo el día