Vista Mushaf - El Santo Corán

Página 578

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ﴿٢٠﴾وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ﴿٢١﴾وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ﴿٢٢﴾إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴿٢٣﴾وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ﴿٢٤﴾تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴿٢٥﴾كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ﴿٢٦﴾وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ﴿٢٧﴾وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ﴿٢٨﴾وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ﴿٢٩﴾إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ﴿٣٠﴾فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴿٣١﴾وَلَـٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴿٣٢﴾ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ﴿٣٣﴾أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ﴿٣٤﴾ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ﴿٣٥﴾أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴿٣٦﴾أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ﴿٣٧﴾ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ﴿٣٨﴾فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ﴿٣٩﴾أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ﴿٤٠﴾

75:20Y, sin embargo, (¡oh, hombres!) amáis esta vida terrenal

75:21y descuidáis la eterna.

75:22Ese día (el Día de la Resurrección) habrá rostros resplandecientes

75:23que contemplarán a su Señor;

75:24y, ese día, habrá rostros ensombrecidos y ceñudos

75:25que tendrán la seguridad de que una calamidad se les avecina.

75:26Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)

75:27y (alguien) diga: «¿Quién puede curarlo?»,

75:28y (el agonizante) tenga la certeza de que ha llegado el momento de partir (de este mundo),

75:29y a la gravedad de dejar este mundo se le añada la de afrontar la otra vida1,

75:30entonces será conducido hacia tu Señor.

75:31(En la vida terrenal) no creía (en la verdad) ni rezaba,

75:32sino que la desmentía y se alejaba de ella.

75:33Y después se dirigía a su familia lleno de arrogancia y vanagloriándose.

75:34¡Ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.

75:35Sí, ¡ay de ti, incrédulo!, ya verás lo que te espera.

75:36¿Acaso cree el hombre que podrá hacer lo que quiera (sin que tenga que rendir cuentas)?

75:37¿Acaso no era el hombre una insignificante cantidad de esperma eyaculada

75:38y se convirtió, después, en un coágulo y luego Al-lah le dio una forma armoniosa

75:39e hizo que los dos sexos, hombre o mujer, se formaran a partir de tal creación?

75:40¡¿(Acaso Quien hace todo esto) no tendrá poder para resucitar a los muertos?!

الإنسانAl-Insan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا﴿١﴾إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا﴿٢﴾إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا﴿٣﴾إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًا وَسَعِيرًا﴿٤﴾إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴿٥﴾

76:1¿Acaso el hombre no pasó por un período de tiempo durante el cual no era prácticamente nada, y ni siquiera era mencionado?

76:2Realmente, creamos al hombre (descendiente de Adán) de una pequeña mezcla de secreciones procedentes del hombre y de la mujer para ponerlo a prueba; y le concedimos el oído y la vista.

76:3Y le mostramos el camino (de la verdad) para que fuera agradecido (si la aceptaba) o desagradecido (si la negaba).

76:4En verdad, hemos preparado para quienes rechazan la verdad cadenas, argollas y un fuego abrasador.

76:5Los creyentes piadosos beberán de una copa (que contendrá un vino no embriagador) mezclado con un agua refrescante de agradable fragancia y delicioso sabor,

/ 604