86:1(Juro) por el cielo y por el visitante nocturno.

86:2¿Y sabes qué es el visitante nocturno?

86:3Es la estrella de luz penetrante.

86:4No hay ser humano que no tenga un ángel guardián (que registre sus acciones).

86:5¡Que el hombre (descendiente de Adán) repare en el origen de su creación!

86:6Fue creado a partir de un líquido eyaculado

86:7procedente de entre la columna vertebral y las costillas1.

86:8Y (Al-lah) tiene poder para devolverle la vida

86:9el día en que se revelen todos los secretos (el Día de la Resurrección).

86:10Entonces (el hombre) no podrá salvarse a sí mismo ni tendrá a nadie que lo socorra.

86:11(Juro) por el cielo que retorna1

86:12y por la tierra que se abre (para que broten las plantas)

86:13que (el Corán) es la palabra decisiva (que distingue entre la verdad y la falsedad)

86:14y no es una banalidad.

86:15(Quienes rechazan la verdad) traman un plan (contra el Profeta y el Corán),

86:16mas Yo también preparo un plan (para defender la verdad).

86:17Sé paciente (¡oh, Muhammad!) y concédeles un tiempo (que ya verás el castigo que recibirán).

87:1Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo,

87:2Quien ha creado todo con perfección y armonía,

87:3ha determinado (el sustento o modo de vida de toda criatura) y las ha guiado (hacia ello),

87:4y hace brotar el pasto

87:5que convierte después (tras secarse) en heno oscuro.

87:6Nos te enseñaremos (el Corán, ¡oh, Muhammad!) y haremos que no lo olvides,

87:7excepto lo que queramos1. En verdad, (tu Señor) conoce todo lo manifiesto y lo oculto.

87:8Y facilitaremos para ti todos tus asuntos (y los preceptos de la religión).

87:9Exhorta, pues, (a los hombres) por si les es de beneficio.

87:10Quienes teman (a Al-lah) reflexionarán (sobre la exhortación y la aceptarán);