Vista Mushaf - El Santo Corán

NurVerse

← Lista de Suras

Juz 30Al-Ikhlas Al-Falaq An-Nas

Lista de SurasVista Mushaf

Página 604

الإخلاصAl-Ikhlas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ﴿١﴾ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ﴿٢﴾لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ﴿٣﴾وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ﴿٤﴾

112:1Di (¡oh, Muhammad!): «Él es Al-lah, el único (Señor de toda la creación y el único que merece ser adorado);

112:2»Al-lah, el Eterno1.

112:3»No ha engendrado ningún hijo ni ha sido engendrado.

112:4»Y no hay nada ni nadie que se asemeje a Él».

الفلقAl-Falaq

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ﴿١﴾مِن شَرِّ مَا خَلَقَ﴿٢﴾وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴿٣﴾وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ﴿٤﴾وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴿٥﴾

113:1Di (¡oh, Muhammad!): «Busco refugio en el Señor del amanecer

113:2»del mal existente en lo que ha creado,

113:3»del mal existente en la noche cuando (su oscuridad) se extiende,

113:4»del mal de las (hechiceras) que soplan en los nudos1

113:5»y del mal de todo envidioso cuando envidia».

الناسAn-Nas

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ﴿١﴾مَلِكِ ٱلنَّاسِ﴿٢﴾إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ﴿٣﴾مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ﴿٤﴾ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ﴿٥﴾مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴿٦﴾

114:1Di (¡oh, Muhammad!): «Busco refugio en el Señor de los hombres,

114:2»en el Soberano de los hombres,

114:3»en la única divinidad (verdadera) que tienen los hombres,

114:4»de la maldad del susurrador que huye (cuando el nombre de Al-lah es mencionado)

114:5»y susurra (el mal) en el corazón de los hombres,

114:6»ya pertenezca a los yinn o a los hombres».

/ 604