Kâfirûn
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ﴿١﴾
Diles (¡oh, Muhammad! a los idólatras)1: «¡Oh, vosotros que negáis la verdad!,
—لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴿٢﴾
»yo no adoro lo que vosotros adoráis
—وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ﴿٣﴾
»ni vosotros adoráis lo que yo adoro.
—وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ﴿٤﴾
»Ni adoraré (nunca) lo que adoráis
—وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ﴿٥﴾
»ni vosotros adoraréis lo que yo adoro.
—لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ﴿٦﴾
»Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía».
—