La expresión más bella de la misericordia infinita de Allah
ٱلرَّحْمَـٰنُ
El Clemente.
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ
Ha enseñado el Corán.
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ
Ha creado al hombre
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ
y le ha enseñado a hablar con elocuencia (y a pronunciar con corrección).
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
El sol y la luna (recorren sus órbitas) con precisión.
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Las plantas1 y los árboles se postran (ante su Señor).
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
Elevó el cielo y estableció la balanza de la justicia
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
para que no transgredierais sus límites.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
Sed justos y equitativos cuando peséis y midáis, y no hagáis trampas.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
¿Cuál de las bendiciones de Al-lah,vosotros(yinn y hombres), negaréis, pues?
Versículo 16+ ...