Vue Mushaf - Le Saint Coran

Page 598

أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ﴿١٣﴾أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ﴿١٤﴾كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًۢا بِٱلنَّاصِيَةِ﴿١٥﴾نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ﴿١٦﴾فَلْيَدْعُ نَادِيَهُۥ﴿١٧﴾سَنَدْعُ ٱلزَّبَانِيَةَ﴿١٨﴾كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩﴿١٩﴾۩

96:13Et que penserais-tu si (le premier) traitait de mensonge (le Message) et s’en détournait ?

96:14Ne sait-il pas qu’Allah Voit Tout ?

96:15Certes non ! S’il ne cesse pas, Nous le prendrons par le toupet,

96:16un toupet menteur et coupable.

96:17Qu’il appelle donc son clan (à son secours).

96:18Nous ferons appel aux gardiens (de l’Enfer).

96:19Non ! Ne lui obéis pas ! Prosterne-toi et rapproche-toi (d’Allah) !1

القدرAl-Qadr

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ﴿١﴾وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ﴿٢﴾لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴿٣﴾تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ﴿٤﴾سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ﴿٥﴾

97:1Nous l’avons révélé en la nuit du Destin.

97:2Et qui te fera jamais savoir ce qu’est la nuit du Destin ?

97:3La nuit du Destin vaut mieux que mille mois.

97:4En cette nuit, descendent les Anges et l’Esprit1 avec la permission de leur Seigneur et avec les ordres pour toutes choses.2

97:5Paix elle est jusqu’au lever de l’aube.

البينةAl-Bayyinah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ﴿١﴾رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً﴿٢﴾فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ﴿٣﴾وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ﴿٤﴾وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ﴿٥﴾

98:1Les mécréants, parmi les gens du Livre et les associâtres, n’allaient pas renoncer (à leur impiété) avant que ne leur parvînt la preuve évidente :

98:2un Messager d’Allah qui récite des Feuillets purifiés,

98:3dans lesquels se trouvent des Écritures parfaitement justes.

98:4Ceux à qui le Livre a été donné ne se sont divisés qu’après avoir reçu la preuve évidente.

98:5Il ne leur a été ordonné que d’adorer Allah en Lui vouant un culte sincère, d’accomplir la Çalât et de s’acquitter de la Zakât. Telle est la religion juste.

/ 604