Vue Mushaf - Le Saint Coran

Page 600

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ﴿٦﴾وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴿٧﴾وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴿٨﴾۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ﴿٩﴾وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ﴿١٠﴾إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ﴿١١﴾

100:6L’homme est, en vérité, bien ingrat envers son Seigneur.

100:7Il en est d’ailleurs lui-même témoin.

100:8Et certes, il porte aux biens (terrestres) un amour très intense.

100:9Ne sait-il donc pas que lorsque sera dispersé ce qu’il y a dans les tombes,

100:10et que sera révélé ce que cachent les cœurs,

100:11ce jour-là, leur Seigneur sera à leur sujet parfaitement Informé ?

القارعةAl-Qari'ah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلْقَارِعَةُ﴿١﴾مَا ٱلْقَارِعَةُ﴿٢﴾وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ﴿٣﴾يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ﴿٤﴾وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ﴿٥﴾فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ﴿٦﴾فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ﴿٧﴾وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ﴿٨﴾فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ﴿٩﴾وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ﴿١٠﴾نَارٌ حَامِيَةٌۢ﴿١١﴾

101:1Le Fracas!

101:2Mais qu’est-ce donc que le Fracas ?

101:3Et qui te fera jamais savoir ce que c’est que le Fracas ?

101:4C’est le jour où les hommes seront tels des papillons dispersés,

101:5où les montagnes seront comme de la laine démêlée en flocons.

101:6Quant à celui dont les (œuvres) seront lourdes à la balance,

101:7il aura une vie agréable,1

101:8et quant à celui dont les (œuvres) seront légères à la balance,

101:9sa destination sera l’abîme.

101:10Et qui te fera jamais savoir ce que c’est (que l’abîme)?

101:11Un Feu très ardent !

التكاثرAt-Takathur

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ﴿١﴾حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ﴿٢﴾كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴿٣﴾ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴿٤﴾كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ﴿٥﴾لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ﴿٦﴾ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ﴿٧﴾ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ﴿٨﴾

102:1La ruée vers les richesses vous distrait,

102:2jusqu’au bord de vos tombes.

102:3Mais vous allez bientôt savoir.

102:4Oui, vous allez bientôt savoir.

102:5Si seulement vous pouviez savoir avec certitude,

102:6Vous verriez alors l’Enfer !

102:7Puis vous le verriez, de vos yeux le verriez,

102:8Puis, ce jour-là, vous serez certes interrogés au sujet des plaisirs.

/ 604