Vue Mushaf - Le Saint Coran

Page 602

قريشQuraysh

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ﴿١﴾إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ﴿٢﴾فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ﴿٣﴾ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ﴿٤﴾

106:1Pour les bienfaits reçus par Qoraïch,

106:2Pour les bienfaits de leurs voyages d’hiver et d’été,

106:3qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison,1

106:4Qui les a nourris au mépris de la faim, et les a rassurés en dépit de la peur !

الماعونAl-Ma'un

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ﴿١﴾فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ﴿٢﴾وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ﴿٣﴾فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ﴿٤﴾ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴿٥﴾ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ﴿٦﴾وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ﴿٧﴾

107:1N’as-tu pas considéré celui qui tient pour mensonge la Rétribution ?

107:2C’est justement lui qui rudoie l’orphelin,

107:3et qui n’incite point à assurer la subsistance du pauvre.

107:4Malheur donc à ceux qui prient

107:5mais qui sont distraits de leur prière (Çalât),

107:6ceux qui font tout par ostentation,

107:7et s’abstiennent de prêter (à autrui) le moindre ustensile.

الكوثرAl-Kawthar

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ﴿١﴾فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ﴿٢﴾إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ﴿٣﴾

108:1Nous t’avons certes donné un Fleuve d’Abondance.1

108:2Observe donc la Çalât pour ton Seigneur, et sacrifie !

108:3C’est celui qui te hait qui sera sans postérité.

/ 604