Sahih (Authentique)#5971
رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
L'agrément du Seigneur réside dans l'agrément du père, et la colère du Seigneur réside dans la colère du père.
Hadiths sur la vie de famille, la parentalité et le mariage
28 hadiths
رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
L'agrément du Seigneur réside dans l'agrément du père, et la colère du Seigneur réside dans la colère du père.
الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الأُمَّهَاتِ
Le Paradis est sous les pieds des mères.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont les meilleurs envers leurs familles, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ، وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
La satisfaction du Seigneur réside dans la satisfaction des parents, et la colère du Seigneur réside dans la colère des parents.
رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
La satisfaction du Seigneur réside dans la satisfaction des parents, et la colère du Seigneur réside dans la colère des parents.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِ...
Je vous recommande de bien traiter les femmes, car la femme a été créée d'une côte. La partie la plus courbée de la côte est sa partie...
اتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ
Craignez Allah et soyez justes envers vos enfants.
مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ وَضَمَّ أَصَابِعَهُ
Quiconque élève deux filles jusqu'à ce qu'elles atteignent la maturité, lui et moi viendrons le Jour de la Résurrection comme ceci — et il...
لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ
Celui qui rompt les liens de parenté n'entrera pas au Paradis.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont les meilleurs envers leur famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدًا مِنْ نَحْلٍ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ
Aucun père ne peut offrir à son enfant de meilleur cadeau qu'une bonne éducation.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ وَضَمَّ أَصَابِعَهُ
Celui qui élève deux filles jusqu'à leur maturité, lui et moi viendrons le Jour de la Résurrection comme ceci — et il joignit ses doigts.
لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا
Celui qui entretient les liens de parenté n'est pas celui qui rend la pareille. C'est plutôt celui qui, lorsque ses proches le coupent,...
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا وَيَعْرِفْ حَقَّ كَبِيرِنَا
N'est pas des nôtres celui qui ne fait pas preuve de miséricorde envers nos petits et ne reconnaît pas le droit de nos aînés.
خَيْرُ النِّسَاءِ الَّتِي تَسُرُّهُ إِذَا نَظَرَ، وَتُطِيعُهُ إِذَا أَمَرَ، وَلَا تُخَالِفُهُ فِي نَ...
La meilleure des femmes est celle qui réjouit son mari quand il la regarde, lui obéit quand il ordonne, et ne s'oppose pas à lui concernant...
اتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ
Craignez Allah et soyez justes entre vos enfants.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Les meilleurs d'entre vous sont ceux qui sont les meilleurs envers leurs familles, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا كَانَ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ
Qu'aucun homme ne reste seul avec une femme, car le troisième d'entre eux est le diable.
الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الْأُمَّهَاتِ
Le Paradis se trouve sous les pieds des mères.
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Celui qui souhaite que sa subsistance soit élargie et sa vie prolongée, qu'il maintienne les liens de parenté.
خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي
Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur envers sa famille, et je suis le meilleur d'entre vous envers ma famille.
الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الْأُمَّهَاتِ
Le Paradis se trouve sous les pieds des mères.
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Quiconque souhaite que sa subsistance soit élargie et sa vie prolongée, qu'il maintienne les liens de parenté.
النِّكَاحُ مِنْ سُنَّتِي فَمَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِسُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي وَتَزَوَّجُوا فَإِنِّي مُكَ...
Le mariage fait partie de ma sunna. Celui qui ne suit pas ma sunna n'est pas des miens. Mariez-vous, car je me vanterai de votre grand...