Chargement...
Invocations et rappels quotidiens d'Allah authentifiés par les hadiths
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ...
Allahu lā ilāhe illā huve'l-Hayyü'l-Kayyūm...
Allah — il n'y a de divinité qu'Él, le Vivant...
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Kul huve'llahu ehad. Allāhu's-Samed. Lem yelid ve lem yūled. Ve lem yekun lehū kufuven ehad.
Dis: Il est Allah, Unique. Allah, le Seul à être imploré. Il n'a jamais engendré ni a-t-Il été engendré. Et nul n'est égal à Lui.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ... / قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ...
Kul e'ūzu bi-rabbi'l-felak... / Kul e'ūzu bi-rabbi'n-nās...
Dis: Je cherche refuge auprès du Seigneur de l'aube... / Dis: Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes...
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Sübhānallāhi ve bi-hamdih
Gloire à Allah et louange à Lui.
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Hasbiyallāhu lā ilāhe illā huve, 'aleyhi tevekkeltü ve huve rabbü'l-'arşi'l-'azīm.
Allah me suffit; il n'y a de divinité qu'Él. C'est sur Lui que je me confie, et Il est le Seigneur du Trône immense.
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Asbahnā ve asbeha'l-mülkü lillāh, ve'l-hamdü lillāh.
Nous sommes entrés dans le matin et la souveraineté appartient à Allah. Toute louange appartient à Allah.
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ...
Allahu lā ilāhe illā huve'l-Hayyü'l-Kayyūm...
Allah — il n'y a de divinité qu'Él, le Vivant...
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Kul huve'llahu ehad. Allāhu's-Samed. Lem yelid ve lem yūled. Ve lem yekun lehū kufuven ehad.
Dis: Il est Allah, Unique. Allah, le Seul à être imploré. Il n'a jamais engendré ni a-t-Il été engendré. Et nul n'est égal à Lui.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ... / قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ...
Kul e'ūzu bi-rabbi'l-felak... / Kul e'ūzu bi-rabbi'n-nās...
Dis: Je cherche refuge auprès du Seigneur de l'aube... / Dis: Je cherche refuge auprès du Seigneur des hommes...
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Sübhānallāhi ve bi-hamdih
Gloire à Allah et louange à Lui.
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Hasbiyallāhu lā ilāhe illā huve, 'aleyhi tevekkeltü ve huve rabbü'l-'arşi'l-'azīm.
Allah me suffit; il n'y a de divinité qu'Él. C'est sur Lui que je me confie, et Il est le Seigneur du Trône immense.
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ
Emseynā ve emse'l-mülkü lillāh, ve'l-hamdü lillāh.
Nous sommes entrés dans le soir et la souveraineté appartient à Allah.