सूरह अल-वाक़िया

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

जब घटित होने वाली घटित हो जाएगी।

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

उसके घटित होने में कोई झूठ नहीं।

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ

नीचे करने वाली, ऊपर उठाने वाली।1

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

जब धरती तेज़ी से हिलाई जाएगी।

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً

और तुम तीन प्रकार के लोग हो जाओगे।

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ

तो दाहिने हाथ वाले, क्या ही अच्छे हैं दाहिने हाथ वाले!1

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ

और जो पहल करने वाले हैं, वही आगे बढ़ने वाले हैं।

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ

यही लोग निकट किए हुए हैं।1

فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ

नेमत के बाग़ों में।

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ

सोने के तारों से बुने हुए तख़्तों पर।