Surah Ar-Rahman

ٱلرَّحْمَـٰنُ

(Allah) Yang Maha Pengasih,

عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ

Yang telah mengajarkan Alquran.

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ

Dia menciptakan manusia,

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ

mengajarnya pandai berbicara.

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

Matahari dan bulan beredar menurut perhitungan,

وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Bintang dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ

Dan langit telah ditinggikan-Nya dan Dia ciptakan keseimbangan,

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ

agar kamu jangan merusak keseimbangan itu.

وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ

Dan tegakkanlah keseimbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi keseimbangan itu.

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?