Hadithi ya Nabii Yusuf katika Qurani

Hadithi ya Nabii Yusuf katika Qurani

Qurani ina hadithi nyingi. Lakini inabainisha moja — na moja tu — kama ahsan al-qasas: hadithi nzuri zaidi. Ni hadithi ya Yusuf — Yusufu kwa mapokeo ya Kiyahudi na Kikristo.

Kwa nini hadithi hii hasa? Ina nini maalum?

Picha ya nafsi ya binadamu

Hadithi ya Yusuf inaanzia na mtoto aliyepewa uzuri na hekima, mpendwa na baba yake, ambayo inachochea wivu wa ndugu zake. Mwelekeo huu wa msingi — upendo, wivu, usaliti — ni wa ulimwengu wote. Huhitaji kujua hadithi kuitambua mienendo yake.

Ndugu zake wamtupa shimoni, wamguze kuwa mtumwa, na wanakwenda kwa baba yao na koti lake lililotiwa damu, wakidai kwamba mnyama amemrarua. Uongo ni wa ukatili. Maumivu ya baba ni ya kuvunjika moyo.

Mtihani, tena na tena

Misri, Yusuf anaguziwa kwa mkubwa mmoja. Anastawi — kisha anashtakiwa uongo na mke wa bwana wake na kufungwa gerezani. Bila haki. Tena.

Gerezani, anatafsiri ndoto za wafungwa wenzake. Mmoja wao, aliyeachiliwa, anaahidi kumtaja Yusuf kwa mfalme — na anasahau. Miaka inapita.

Kila wakati njia ya kutoka inaonekana kuonekana, inafifia. Subira ya Yusuf si ya uzembe — ni ya vitendo, ya makusudi, imejengwa juu ya imani kwamba kitu kikubwa zaidi kinashonwa nyuma ya mwonekano.

Mwelekeo upya

Miaka baadaye, mfalme wa Misri ana ndoto ya kusumbua. Hakuna anayeweza kuitafsiri. Mtumishi aliyeachiliwa anakumbuka ghafla Yusuf. Anaitwa, anatafsiri ndoto, na anawekwa mkuu wa akiba za chakula za nchi.

Na ndipo ndugu zake wanafika, wakiwa na njaa, wakitafuta chakula — bila kumtambua.

Wakati Yusuf anajifunua kwa ndugu zake waliomguza mtumwa ni mojawapo ya mazuri zaidi ya Qurani. Hajalipiza kisasi. Hawaaibishei. Anasema:

"Hakuna laumu juu yenu leo. Mungu atawasamehe, naye ni mwenye huruma zaidi ya wenye huruma." (Qurani 12:92)

Kwa nini hadithi hii inapita wakati

Hadithi ya Yusuf ina kitu ambacho kila binadamu amepitia au atapitia: dhuluma, usaliti, subira gizani, na kuibuka kwa ghafla kuelekea nuru. Inasema: majaribu si neno la mwisho. Kile kinachoonekana kama mwisho kinaweza kuwa mwanzo wa kitu kingine. Subira si kujisalimu — ni imani ya vitendo kwamba ukweli ni mkubwa zaidi ya unaoonekana.

Hadithi kwa zama zetu

Katika ulimwengu unaothamini mafanikio ya haraka na jibu la papo hapo, hadithi ya Yusuf ni kinyume. Inatukuza uthabiti katika muda mrefu, msamaha badala ya kisasi, hekima badala ya nguvu.

Hizi si maadili ya Kiislamu ya kipekee. Ni maadili ya kibinadamu. Labda ndiyo maana hadithi hii ipo katika mila tatu za kidini — na kwa nini inaendelea kugusa mioyo, karne kumi na nne baada ya kufunuliwa kwake.