Vista Mushaf - El Santo Corán

Página 523

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴿٥٢﴾أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ﴿٥٣﴾فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ﴿٥٤﴾وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ﴿٥٥﴾وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ﴿٥٦﴾مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ﴿٥٧﴾إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ﴿٥٨﴾فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ﴿٥٩﴾فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ﴿٦٠﴾

51:52Del mismo modo, no enviamos ningún mensajero a quienes los precedieron sin que dijeran acerca de él: «No es sino un brujo o un loco».

51:53¿Acaso se han transmitido esas palabras unos a otros? No, más bien son todos unos grandes transgresores que exceden todo tipo de límites.

51:54Apártate de ellos, ¡oh, Muhammad!, pues no serás reprochado (por lo que hagan una vez les has transmitido el mensaje).

51:55Y exhorta (a los hombres mediante el Corán), pues la exhortación es de gran beneficio para los creyentes.

51:56Y no creé a los yinn y a los hombres salvo para que Me adoraran.

51:57No quiero de ellos sustento alguno ni que Me alimenten.

51:58En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.

51:59Y quienes fueron injustos (al rechazar la verdad) recibirán su parte del castigo, al igual que lo recibieron quienes actuaron como ellos. ¡No quieran, pues, apresurarlo!

51:60¡Que quienes hayan rechazado la verdad se guarden del día que les ha sido prometido (el Día de la Resurrección)!

الطورAt-Tur

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلطُّورِ﴿١﴾وَكِتَـٰبٍ مَّسْطُورٍ﴿٢﴾فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ﴿٣﴾وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ﴿٤﴾وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ﴿٥﴾وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ﴿٦﴾إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ﴿٧﴾مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ﴿٨﴾يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا﴿٩﴾وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا﴿١٠﴾فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ﴿١١﴾ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴿١٢﴾يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا﴿١٣﴾هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴿١٤﴾

52:1(Juro) por el monte (donde tu Señor habló a Moisés),

52:2por el Libro escrito1

52:3en un pergamino desplegado,

52:4por la casa1 frecuentada (por los ángeles),

52:5por el techo elevado (del cielo)

52:6y por el mar rebosante1;

52:7(por ello juro) que el castigo de tu Señor sucederá.

52:8Y nada podrá evitarlo.

52:9Ese día el cielo se agitará con violencia

52:10y las montañas se desvanecerán (convirtiéndose en partículas que se lleva el viento).

52:11¡Ay, ese día, de quienes hayan negado la verdad!,

52:12esos que disfrutaban en su falsedad (y no tomaban la religión en serio).

52:13Ese día serán conducidos y arrojados violentamente al fuego del infierno.

52:14(Y se les dirá:)«Este es el fuego que negabais.

/ 604