Vue Mushaf - Le Saint Coran

Page 564

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ﴿٢٧﴾قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ﴿٢٨﴾قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ﴿٢٩﴾قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ﴿٣٠﴾

67:27Lorsqu’ils l’auront vu1 de très près, les mécréants en auront le visage tout blême, et il leur sera dit : « Voici ce que vous appeliez (de vos vœux avec empressement) ! »

67:28Dis : « Méditez donc ceci : si Allah me fait périr ainsi que ceux qui sont avec moi, ou s’Il nous reçoit dans Sa miséricorde, qui mettra les mécréants à l’abri d’un supplice très douloureux ? »

67:29Dis : « C’est Lui le Tout Clément, en Qui nous croyons et à Qui nous nous en remettons. Vous saurez donc bientôt qui aura été dans un égarement manifeste. »

67:30Dis enfin : « Méditez encore ceci : si votre eau était aspirée bien loin dans les profondeurs de la terre, qui donc vous apporterait de l’eau qui coule de source ? »

القلمAl-Qalam

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

نٓ ۚ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴿١﴾مَآ أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ﴿٢﴾وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ﴿٣﴾وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ﴿٤﴾فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ﴿٥﴾بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ﴿٦﴾إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ﴿٧﴾فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ﴿٨﴾وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ﴿٩﴾وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ﴿١٠﴾هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ﴿١١﴾مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴿١٢﴾عُتُلٍّۭ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴿١٣﴾أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ﴿١٤﴾إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٥﴾سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلْخُرْطُومِ﴿١٦﴾

68:1Nûn. Par le calame et ce qu’ils écrivent !

68:2Tu n’es certes pas, par la grâce de ton Seigneur, un fou possédé du démon.

68:3Tu auras certes (droit) à une rétribution sans fin.

68:4Et tu es moralement très noble.

68:5Tu verras et ils verront

68:6qui de vous est le fou.

68:7Ton Seigneur, Lui, Sait le mieux qui a perdu son chemin, et Connaît le mieux ceux qui tiennent la bonne direction.

68:8N’obéis donc pas aux négateurs.

68:9Ils aimeraient que tu fléchisses un peu avec eux, alors ils feront de même.

68:10N’écoute pas celui qui jure à tout propos, et qui est ignoble,

68:11le diffamateur intempérant, le grand colporteur de calomnies,

68:12l’adversaire du bien, l’agresseur et le pécheur

68:13brutal, et de surcroît bâtard.

68:14Même quand il possède des biens (en abondance) et de (nombreux) enfants,

68:15il dit en entendant réciter Nos versets : « Ce ne sont que fables d’anciens ! »

68:16Nous lui marquerons le nez.1

/ 604