Vue Mushaf - Le Saint Coran

Page 578

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ﴿٢٠﴾وَتَذَرُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ﴿٢١﴾وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ﴿٢٢﴾إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ﴿٢٣﴾وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌ﴿٢٤﴾تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ﴿٢٥﴾كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ﴿٢٦﴾وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ﴿٢٧﴾وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ﴿٢٨﴾وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ﴿٢٩﴾إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ﴿٣٠﴾فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ﴿٣١﴾وَلَـٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴿٣٢﴾ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ﴿٣٣﴾أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ﴿٣٤﴾ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ﴿٣٥﴾أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴿٣٦﴾أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ﴿٣٧﴾ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ﴿٣٨﴾فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ﴿٣٩﴾أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ﴿٤٠﴾

75:20Non, vous aimez plutôt la vie fugace.

75:21Et vous négligez la vie de l’autre monde.

75:22Ce jour-là, des visages seront épanouis,

75:23qui contempleront leur Seigneur.

75:24Et ce jour-là, (d’autres) visages seront livides,

75:25S’attendant à courir un terrible péril.

75:26Non ! Quand (l’âme à l’agonie) aura atteint les clavicules,

75:27et qu’il sera demandé : « Quel exorciste (peut la sauver) ? »

75:28et que (l’agonisant) aura réalisé que le moment de la séparation est arrivé,

75:29et que ses deux jambes se seront croisées,

75:30C’est vers ton Seigneur, alors, qu’il sera acheminé.

75:31Il n’a ni cru ni prié,

75:32mais il a nié (le Message) et s’est détourné de la foi.

75:33Puis il s’en est allé, fier et heureux, vers sa famille.

75:34«Malheur à toi, sur malheur !

75:35Puis malheur à toi, sur malheur ! »

75:36L’homme s’imagine-il qu’il n’aura pas de compte à rendre ?

75:37N’a-t-il pas été une simple goutte de sperme éjaculé,

75:38puis une petite masse de sang coagulé qu’Allah a, par la suite, créée et façonnée ?

75:39Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle.

75:40Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts ?

الإنسانAl-Insan

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا﴿١﴾إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا﴿٢﴾إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا﴿٣﴾إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًا وَسَعِيرًا﴿٤﴾إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴿٥﴾

76:1Ne s’est-il pas écoulé un temps très long durant lequel l’homme ne méritait même pas d’être cité ?

76:2Nous avons créé l’homme d’une goutte de sperme combinée à d’autres éléments, pour l’éprouver, et Nous l’avons fait qui entend et qui voit.

76:3Nous lui avons indiqué le droit chemin, qu’il fût reconnaissant ou ingrat.

76:4Nous avons préparé pour les mécréants des chaînes, des carcans et un Brasier ardent.

76:5Les vertueux boiront dans une coupe dont la mixture sera d’un camphre

/ 604