Duba Mushafu - Al-Kur'ani Mai Tsarki

Shafi 446

الصافاتAs-Saffat

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّا﴿١﴾فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا﴿٢﴾فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا﴿٣﴾إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ﴿٤﴾رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ﴿٥﴾إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ﴿٦﴾وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ﴿٧﴾لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ﴿٨﴾دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ﴿٩﴾إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ﴿١٠﴾فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ﴿١١﴾بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ﴿١٢﴾وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ﴿١٣﴾وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ﴿١٤﴾وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴿١٥﴾أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴿١٦﴾أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ﴿١٧﴾قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ﴿١٨﴾فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴿١٩﴾وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ﴿٢٠﴾هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ﴿٢١﴾۞ ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ﴿٢٢﴾مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ﴿٢٣﴾وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ﴿٢٤﴾

37:1Inã rantsuwa da mãsu yin sahu-sahu (a cikin salla kõ yãƙi).

37:2Sa'an nan mãsu yin tsãwa dõmin gargaɗi.

37:3Sa'an nan da mãsu karãtun abin tunãtarwa.

37:4Lalle Abin bautawarku haƙĩƙa ¦aya ne.

37:5Ubangijin sammai da ƙasã da abin da ke tsakãninsu, kuma Ubangijin wurãren fitar rãnã.

37:6Lalle Mũ, Mun ƙãwatãr da sama ta kusa da wata ƙawa, watau taurãri.

37:7Kuma sunã tsari daga dukan Shaiɗan mai tsaurin kai.

37:8Bã zã su iya saurãre zuwa ga jama'a mafi ɗaukaka (Malã'iku) ba, kuma anã jĩfar su daga kõwane gẽfe.

37:9Dõmin tunkuɗẽwa kuma sunã da wata azãba tabbatacciya.

37:10Fãce wanda ya fizgi wata kalma, sai yũla mai haske ta bĩ shi.

37:11Ka tambaye su: "Shin sũ ne mafi wuya ga halittawa, kõ, kuwa waɗanda Muka halitta?" Lalle Mũ, Mun halitta su daga lãkã mai ɗauri.

37:12Ã'a, kã yi mãmãki, alhãli kuwa sunã ta yin izgili.

37:13Kuma idan aka tunãtar da su, bã su tunãwa.

37:14Idan suka ga wata ãyã, sai su dinga yin izgili.

37:15Kuma su ce, "Wannnan bã kõme ba, fãce sihiri, ne bayyananne."

37:16"Shin, idan mun mutu, kuma muka kasance turɓaya da kasũsuwa, ashe, lalle mũ tabbas waɗandaake tãyarwa ne?

37:17"Ashe kõ da ubanninmu na farko?"

37:18Ka ce: "Na'am alhãli kuwa kunã ƙasƙantattu."

37:19Tsãwa guda kawai ce, sai gã su, sunã dũbi.

37:20Kuma su ce: "Yã bonenmu! Wannan ita ce rãnar sakamako."

37:21Wannan ita ce rãnar rarrabẽwa wadda kuka kasance kuna ƙaryatãwa.

37:22Ku tãra waɗanda suka yi zãlunci, da abõkan haɗinsu, da abin da suka kasance sunã bautãwa.

37:23Wanin Allah, sabõda haka ku shiryar da su zuwa ga hanyar Jahĩm.

37:24Kuma ku tsayar da su, lalle su, waɗanda ake yi wa tambaya ne.

/ 604