Langkau ke Kandungan
NurVerse
Al-QuranWaktu SolatKalendarHadisDoa
Ad
Ad
Ad
Ad
NurVerse

Baca Al-Quran, pantau waktu solat, berdoa, dan perkayakan kehidupan Islam anda.

© 2026 NurVerse. Hak cipta terpelihara.

Pasang AplikasiHubungiDasar PrivasiTerma Penggunaan
Senarai Surah
Paparan Mushaf
0/96

الواقعة

Al-Waqi'ah

Vâkıa

Makkiyyah·96 ayat

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

56:1
Juz 27
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ﴿١﴾

Apabila berlaku hari kiamat itu,

—
56:2
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ﴿٢﴾

Tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.

—
56:3
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ﴿٣﴾

Kejadian hari kiamat itu merendahkan (golongan yang ingkar), dan meninggikan (golongan yang taat).

—
56:4
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا﴿٤﴾

(Ia berlaku) semasa bumi bergoncang dengan sebebar-benar goncangan.

—
56:5
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا﴿٥﴾

Dan gunung-ganang dihancur leburkan dengan selebur-leburnya,

—
56:6
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا﴿٦﴾

Lalu menjadilah ia debu yang bertebaran,

—
56:7
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَـٰثَةً﴿٧﴾

Dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);

—
56:8
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ﴿٨﴾

Iaitu puak pihak kanan; alangkah bahagianya keadaan puak pihak kanan itu?

—
56:9
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ﴿٩﴾

Dan puak pihak kiri; - alangkah seksanya keadaan puak pihak kiri itu?

—
56:10
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ﴿١٠﴾

Dan (puak yang ketiga pula ialah) orang-orang yang telah mendahului (dalam mengerjakan kebaikan di dunia), - yang akan mendahului (mencapai balasan yang sebaik-baiknya di akhirat kelak);

—
56:11
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ﴿١١﴾

Mereka itulah orang-orang yang didampingkan (di sisi Allah),

—
56:12
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ﴿١٢﴾

(Tinggal menetap) di dalam Syurga-syurga yang penuh nikmat.

—
56:13
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ﴿١٣﴾

(Di antaranya) sekumpulan besar dari umat-umat manusia yang terdahulu;

—
56:14
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ﴿١٤﴾

Dan sebilangan kecil dari orang-orang yang datang kemudian.

—
56:15
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ﴿١٥﴾

(Mereka duduk di dalam Syurga itu) di atas takhta-takhta kebesaran yang bertatahkan permata;

—
56:16
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 534

مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ﴿١٦﴾

Sambil berbaring di atasnya dengan berhadap-hadapan.

—
56:17
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ﴿١٧﴾

Mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar di sekitar mereka, -

—
56:18
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴿١٨﴾

Dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.

—
56:19
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ﴿١٩﴾

Mereka tidak merasa pening kepala dan tidak pula mabuk dengan sebab menikmatinya.

—
56:20
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَفَـٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ﴿٢٠﴾

Dan juga (dibawakan kepada mereka) buah-buahan dari jenis-jenis yang mereka pilih,

—
56:21
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ﴿٢١﴾

Serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.

—
56:22
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَحُورٌ عِينٌ﴿٢٢﴾

Dan (mereka dilayani) bidadari-bidadari yang cantik parasnya,

—
56:23
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

كَأَمْثَـٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ﴿٢٣﴾

Seperti mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.

—
56:24
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ﴿٢٤﴾

(Semuanya itu) sebagai balasan bagi (amal-amal baik) yang mereka telah kerjakan.

—
56:25
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا﴿٢٥﴾

Mereka tidak akan mendengar dalam Syurga itu perkataan yang sia-sia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa; -

—
56:26
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

إِلَّا قِيلًا سَلَـٰمًا سَلَـٰمًا﴿٢٦﴾

Mereka hanya mendengar ucapan: " Selamat! Selamat! " (dari satu kepada yang lain).

—
56:27
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَأَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْيَمِينِ﴿٢٧﴾

Dan puak kanan, - alangkah bahagianya keadaan puak kanan itu?

—
56:28
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ﴿٢٨﴾

Mereka bersenang-lenang di antara pohon-pohon bidara yang tidak berduri.

—
56:29
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ﴿٢٩﴾

Dan pokok-pokok pisang yang tersusun rapi buahnya,

—
56:30
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ﴿٣٠﴾

Dan naungan yang tetap terbentang,

—
56:31
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ﴿٣١﴾

Dan air yang sentiasa mengalir,

—
56:32
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ﴿٣٢﴾

Serta buah-buahan yang banyak,

—
56:33
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴿٣٣﴾

Yang tidak putus-putus dan tidak pula terlarang mendapatnya,

—
56:34
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ﴿٣٤﴾

Dan tempat-tempat tidur yang tertinggi keadaannya.

—
56:35
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

إِنَّآ أَنشَأْنَـٰهُنَّ إِنشَآءً﴿٣٥﴾

Sesungguhnya Kami telah menciptakan isteri-isteri mereka dengan ciptaan istimewa,

—
56:36
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

فَجَعَلْنَـٰهُنَّ أَبْكَارًا﴿٣٦﴾

Serta Kami jadikan mereka sentiasa dara (yang tidak pernah disentuh),

—
56:37
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

عُرُبًا أَتْرَابًا﴿٣٧﴾

Yang tetap mencintai jodohnya, serta yang sebaya umurnya.

—
56:38
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لِّأَصْحَـٰبِ ٱلْيَمِينِ﴿٣٨﴾

(Semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;

—
56:39
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ﴿٣٩﴾

Iaitu sebilangan besar dari orang-orang yang terdahulu,

—
56:40
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ﴿٤٠﴾

Dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.

—
56:41
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ﴿٤١﴾

Dan puak kiri, - alangkah seksanya keadaan puak kiri itu?

—
56:42
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ﴿٤٢﴾

Mereka diseksa dalam angin yang membakar dan air yang menggelegak

—
56:43
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ﴿٤٣﴾

Serta naungan dari asap hitam,

—
56:44
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ﴿٤٤﴾

Yang tidak sejuk, dan tidak pula memberi kesenangan.

—
56:45
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ﴿٤٥﴾

Sesungguhnya mereka sebelum itu dilalaikan oleh kemewahan (dunia, dari mengingati hukum Tuhan).

—
56:46
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ﴿٤٦﴾

Dan mereka pula sentiasa melakukan dosa yang besar,

—
56:47
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴿٤٧﴾

Dan juga mereka selalu berkata: "Adakah sesudah kita mati serta menjadi tanah dan tulang, betulkah kita akan dibangkitkan hidup semula?

—
56:48
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ﴿٤٨﴾

"Dan adakah juga datuk nenek kita yang telah lalu, (akan dibangkitkan hidup semula)? "

—
56:49
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ﴿٤٩﴾

Katakanlah (kepada mereka): "Sesungguhnya orang-orang yang telah lalu dan orang-orang yang terkemudian,

—
56:50
Juz 27 · Hizb 54 · Halaman 535

لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ﴿٥٠﴾

"Tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum.

—
Ayat SebelumnyaAr-RahmanAyat SeterusnyaAl-Hadid