Mtazamo wa Mushaf - Qurani Tukufu

Ukurasa 531

وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ﴿٥٠﴾وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴿٥١﴾وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ﴿٥٢﴾وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴿٥٣﴾إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَهَرٍ﴿٥٤﴾فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ﴿٥٥﴾

54:50Na amri yetu haikuwa ila ni moja tu, kama kupepesa jicho.

54:51Na bila ya shaka tumekwisha waangamiza wenzenu. Lakini yupo anaye kumbuka?

54:52Na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.

54:53Na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.

54:54Hakika wachamngu watakuwa katika Mabustani na mito.

54:55Katika makalio ya haki kwa Mfalme Mwenye uweza.

الرحمنAr-Rahman

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلرَّحْمَـٰنُ﴿١﴾عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ﴿٢﴾خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ﴿٣﴾عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ﴿٤﴾ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴿٥﴾وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴿٦﴾وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ﴿٧﴾أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ﴿٨﴾وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ﴿٩﴾وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴿١٠﴾فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ﴿١١﴾وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ﴿١٢﴾فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٣﴾خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍ كَٱلْفَخَّارِ﴿١٤﴾وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ﴿١٥﴾فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٦﴾رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ﴿١٧﴾فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴿١٨﴾

55:1Arrah'man, Mwingi wa Rehema

55:2Amefundisha Qur'ani.

55:3Amemuumba mwanaadamu,

55:4Akamfundisha kubaini.

55:5Jua na mwezi huenda kwa hisabu.

55:6Na mimea yenye kutambaa, na miti, inanyenyekea.

55:7Na mbingu ameziinua, na ameweka mizani,

55:8Ili msidhulumu katika mizani.

55:9Na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

55:10Na ardhi ameiweka kwa ajili ya viumbe.

55:11Humo yamo matunda na mitende yenye mafumba.

55:12Na nafaka zenye makapi, na rehani.

55:13Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha

55:14Amemuumba mtu kwa udongo wa kinamo..

55:15Na akawaumba majini kwa ulimi wa moto.

55:16Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha

55:17Mola Mlezi wa mashariki mbili na wa magharibi mbili.

55:18Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

/ 604